Brother Marvin – Jahaji Bhai (Brotherhood of the Boat) [Dj Mantra’s Indian Arrival Remix]

Brother Marvin - Jahaji Bhai (Brotherhood of the Boat) [Dj Mantra's Indian Arrival Remix]

Soundcloud Link:

Mediafire Download:
http://www.mediafire.com/?dmu3usu2g4avwad

Dedicated to the forefathers of Trinidad & Tobago in Commemoration of  Indian Arrival Day – May 30th

Lyrics:

Intro:
Kumayayo Zindaweyo
Kumayay Zindawey Ayayo

I am the seed of mih father
He is the seed of mih grandfather
Who is the seed of Bahut Ajah [great grandfather]
He came from Calcutta
A stick and a bag on he shoulder
He turban and he kapra
So I am part seed of India, India.

The indentureship and the slavery
Bind together two races in unity [Achcha dosti – good friend]
There was no more Mother Africa
No more Mother India, just Mother Trini [Jananbhoomi]
My Bahut Ajah planted sugarcane down in the Caroni plain
Ramlogan, Basdeo, Prakash and I, Jahaji Bhai

Brotherhood of the boat, Jahaji Bhai
Brotherhood of the boat, Jahaji Bhai

I would be a disgrace to Allah if I choose race, creed or colour
Bahut Ajah had to make that journey for I to have Zindagee [life]
So it is a great privilege to have such unique heritage
Fifty percent Africa, fifty percent India, India

I have “do chuttee” two holidays
Emancipation and Arrival Day [Aant bhala so bhala]
Since Fatel Razack made the journey
150 years gone already [Bahut achcha -very good]
Whether you’re Hindu, Muslim or Christian
Let’s walk this land hand in hand
We could only prosper if we try as Jahaji Bhai

Brotherhood of the boat, Jahaji Bhai
Brotherhood of the boat, Jahaji Bhai

Kumayayo Zindaweyo
Kumayay Zindawey Ayayo
Kumayayo Zindaweyo 
O mera dost mera saathi [O my friend, my companion]
Chal tahalna ek matt [let’s stroll together]
Agal bagal…. [side by side]

For those who playing ignorant
Talking ’bout true African descendant
If yuh want to know de truth
Take ah trip back to yuh root
And somewhere on that journey
Yuh go see ah man in a dhoti
Saying he prayers in front of a jhandi, jhandi

Then and only then you’ll understand
What is ah cosmopolitan nation [Haat melawo – let’s join hands]
There’s no room for prejudice at all
United we stand, divided we’ll fall [Bete baat ko garro – child, pay heed to what I’m saying]
So to all races here in Trinbago
Aapko kalyan ho dhaniaho [May you be blessed, may you prosper]
Let us live as one under the sky, Jahaji Bhai

Brotherhood of the boat, Jahaji Bhai
Brotherhood of the boat, Jahaji Bhai

Kumayayo Zindaweyo
Kumayay Zindawey Ayayo
Kumayayo Zindaweyo O mera dost mera saathi [O my friend, my companion]
Chal tahalna ek matt [let’s stroll together]
Agal bagal…. [side by side]

For Promotional Use Only

https://www.facebook.com/djmantratt
http://twitter.com/DJ_MANTRA
http://soundcloud.com/djmantra
http://www.mixcloud.com/djmantra/
http://thedjlist.com/djs/MANTRA_(TRINIDAD)/
http://www.youtube.com/user/djaymantra

About Dj Mantra I Trinidad & Tobago

Mantra is a pioneering force behind the landscape of Trinidad & Tobago’s Electronic Dance Music, Desi & Bollywood culture as an ambassador from the Caribbean Islands to the rest of the world. Quoted by The Trinidad Guardian as having ‘a calm spirit that transcends into his love for music’, he personifies the concept of the word “Mantra” - The creative projection of the mind through sound, which is his methodology for connecting the energies of himself to his audiences via sound vibrations, rhythms, beats and melodies within his musical offerings. An accomplished musician trained in Indian Classical Music from the early age of 9 at Bharatiya Vidya Sansthaan Institute of Indian Knowledge, Mantra’s musical career spans 2 decades; Adding Disc Jockeying, Remixing and Music Production onto his musical talents from the year 2007 prior to his childhood, teenage and young adult years contributing to the cultural framework of Trinidad & Tobago’s East Indian Heritage. A past student of Guinness World Record Holder Pianist - Charles Brunner and other Broadcast Training Institutions, Mantra’s musical influences draw from a wide range of world artists spanning various global genres the likes of Ustad Zakir Hussain, Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, Bally Sagoo, Panjabi MC, Rishi Rich, Apache Indian, A.R. Rahman, Dr. Dre, Paul Van Dyk, Armin Van Buuren & Tiesto to name a few. His initiation into disc jockeying began in 2007 blending his personal musical influences with native Caribbean sounds such as Reggae, Dancehall and Soca as a finalist in the Heineken Green Synergy Dj Competition, being recognised as the only entrant supporting (by then) his favourite sub genre of Electronic Dance Music – ‘Trance.’ Following this, his first full public appearance came promoting the event “TranceFormation” working with other musicians and local Djs in contributing to the growth of Electronic Dance Music culture in Trinidad. THE EDM MANTRA: In 2009, Mantra founded a Global Brand that would showcase respected and upcoming talent from across the globe while promoting talent from his country Trinidad & Tobago and the Caribbean Region to the Electronic Dance Music world. The Global Trance Angels was born: A company providing Electronic Dance music promotion and events which continues to contribute to the development of the Electronic Dance Music community in Trinidad & Tobago and the world at large. Leon Bolier, Jon O’ Bir, Bjorn Akesson, Tom Colontonio, Lemon & Einar K, Indecent Noise, Eddie Bitar, Garry Heaney, Jamie Walker, Walsh & Mcauley, Nifra, Paul Trainer, Akira Kayosa, Orla Feeney and Raneem are just some of the world’s most respected Electronic Dance Music Artists that have been featured alongside Mantra on The Global Trance Angels Podcasts which are aired on India’s Leading Global Electronic Dance Music Radio Station - Tenzi.FM. (http://www.tenzi.fm/) Mantra has also made appearances on several other Electronic Dance Music radio stations such as SSRadio, Pure.FM, Deviant Audio & Club Dv.FM as well as at various major nightspots in Trinidad including the Space La Nouba Nightclub. THE DESI MANTRA: A descendent of indentured forefathers from India to Trinidad, Mantra possesses a Deep Love for his Desi Roots. He strongly values the traditions of Indian Classical Music, Dance & Culture and believes that both Indian & Western Classical Music are the foundation for both musical & cultural stability and growth as he continues to owe the development of his talents to his cultured roots. In 2008 his ‘Desi Destruction’ Series showcasing trending Desi, Urban Asian, Bhangra & Bollywood music as well as his very own Remixes were picked up and aired by South Africa’s #1 Desi Radioshow ‘Klub Kulcha’ on Lotus.FM with host DJ Elvis. Since then his ‘Desi Destruction’ Series & Remixes have become a worldwide success and a staple to ‘Klub Kulcha’ gathering many fans from South Africa, The United Kingdom, India and many other parts the globe. His remixes and mixes have also been featured on Australia’s ‘The Desi Networks’ Radioshow in 2012. Mantra has now launched his own Radioshow ‘Desi-Fied!’ and now residents along with India’s Top Djs on one of the largest online radio stations (sister station to Digitally Imported Radio) - Sky.FM on the Club Bollywood Channel (http://www.sky.fm/clubbollywood) where he showcases New & Cutting Edge Desi Music, U.K. Bhangra, Urban Asian & Bollywood based Electronic Dance Music. With a well rounded persona of both Musician and DJ/Producer, yet another aspect of Mantra’s musical endeavours is set to be unleashed. As the story unfolds, share in the experience of what’s next as his musical journey continues.....

Posted on May 14, 2013, in General Information/Events, Mantra Remixes & Mashups and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: